4-100-10)リアルタイムキャプチャ動画にリアルタイムで字幕を付け字幕付き動画を作る。


<質問>031201
リアルタイムで取り込んでいる動画にIPtalkを使って同時に字幕を付け、字幕付き動画(ムービー)を作成する試みが行われているか?


<答え>
大谷女子大学の大倉孝昭先生が行っている「リアルタイムキャプチャ動画に字幕を付与する聴覚障害学生支援システム」の試みがあります。
クライアント用ノートパソコン3台にIPTalk9iをインストールし,無線LANで通信を行いながら,障害学生のところに設置した別のPCと講義を行う教師用のモニタPCに字幕データを送信・表示しながら,授業アーカイブにリアルタイム字幕データをつける実験を行っているそうです。

動画の字幕は,通常そのシーンより1秒ほど早めに出した方がよいという知見が得られているそうで、入力側PCで入力部に文字を入力し始めた時刻をキャッチして,それを確定・送信時に送るという機能をIPtalkに追加しています。

9iの「入力1」ページの「入力記録」の「入力開始時刻を説明ページに記録」